Están listos para realizar un sueño?

ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS

B&B LA TORRETTA DI CERNOBBIO

Nos encontramos en un lugar a decir poco encantador, en la localidad de Cernobbio, a 5 minutos del centro y cerca de la famosa Villa d’Este.

Estamos a menos de 10 minutos en coche de la ciudad de Como.

NUESTRA COMODIDAD

Se alojará en una casa lombarda con una torre construida a finales del siglo XIX. Las habitaciones de los huéspedes se encuentran en la torre, y todas tienen una hermosa vista al lago. El desayuno se sirve en la terraza o en el jardín en verano o en la casa durante el invierno. Por otra parte, puede encontrar a su disposición dos baños, uno de los cuales es muy amplio, mientras que el otro provisto de bañera, ducha y WC.

Jardín en dos niveles: en el superior puede relajarse en una terraza con vista al lago

  • Terraza en el primer piso
  • Amplia sala y área de relax
  • TV con pantalla plana y transmisiones Sky
  • WIFI
  • Amplio estacionamiento
  • Las familias son bienvenidas
  • Un lugar ideal para la relajación, trekking y excursiones
  • Lugar muy romántico
  • Somos smoke-friendly (se puede fumar).

LAS HABITACIONES

Contamos con 3 dormitorios, todas con una magnífica vista al lago.

  • 2 con cama matrimonial
  • Una con 2 camas individuales y dobles.

Tanto la habitación con camas individuales, como la matrimonial están equipadas con balcón.

Todas las habitaciones tienen un gran armario o closet. La habitación más alta de la torre tiene una magnífica vista, se recomienda para un público joven y deportivo.

CÓMO LLEGAR

Desde la autopista: la salida de la autopista más cercana es aquella de Como Lago, luego, bastará conducir menos de 5 km para llegar.

Desde los aeropuertos: estamos a unos 35 km del aeropuerto de Malpensa, a 65 km del aeropuerto de Linate y a 85 km del aeropuerto Orio al Serio (Bergamo).

Desde la frontera con Suiza: estamos a sólo 5 km de la aduana suiza de Chiasso.

Desde las estaciones de tren de Como: estamos a sólo 10 minutos en coche de la estación de Como San Giovanni y Como Lago, y a 15 minutos de la estación de Como Borghi.

A petición: Realizamos servicio de transporte desde la estación o desde el aeropuerto de llegada, hacia nuestro hotel.

TARIFAS

Precios Habitación Individual MIN: 50 € / MAX: 60 €

Precios Habitación Doble MIN: 70 € / MAX: 90 €

Precios Semana MIN: 450 € / MAX: 580 €.

CONTACTOS

Para realizar una reservación o simplemente para solicitar información acerca de la Torretta, por favor póngase en contacto con nosotros mediante nuestros contactos. Garantizamos rapida respuesta en un dia

Annunci

Sind Sie bereit, einen Traum zu leben?

ITALIANO ENGLISH FRANCAIS ESPANOL

B&B LA TORRETTA DI CERNOBBIO

Herzlich Willkommen auf der Seite der Pension La Torretta di Cernobbio!

Sie finden uns im bezaubernden Cernobbio, nur 5 Minuten entfernt vom Stadtzentrum und der berühmten Villa d’Este. Das wunderschöne Como ist lediglich zehn Autominuten entfernt.

UNSER ANGEBOT

Die Pension ist ein typisches lombardisches Landhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem namensstiftenden Türmchen. Die Gästezimmer sind direkt im Turm gelegen und haben alle einen wunderschönen Blick auf den Comer See. Wir servieren Frühstück auf der Veranda oder im pittoresken Garten während der Sommermonate. Den Gästen stehen zwei geräumige Badezimmer zur Verfügung, jeweils mit Dusche oder Badewanne. La Torretta di Cernobbio ist der ideale Ort für Familien wie auch für ein romantisches Wochenende zu zweit. Die Umgebung bietet den idealen Ausgangspunkt für Trekking, Wandern und Radsport rund um den Comer See.

WIR BIETEN

  • Garten auf zwei Ebenen: Auf der oberen Ebene können Sie in Liegestühlen ein einzigartiges Panorama des Comer Sees genießen.
  • Großzügige Veranda im Erdgeschoss
  • Geräumiges Wohnzimmer mit Flat Screen und Sky TV
  • Kostenloses WLAN und ausreichend Parkmöglichkeiten
  • Raucherfreundliche Pension

DIE ZIMMER

  • 3 Zimmer insgesamt, jedes mit tollem Blick auf den See
  • 2 Zimmer mit Doppelbett, 1 Zimmer mit zwei Einzelbetten, zwei davon mit Balkon
  • Alle Zimmer mit ausreichend Schränken oder begehbarer Garderobe ausgestattet
  • Das höchste Zimmer im Turm hat den romantischsten Ausblick

SO FINDEN SIE UNS

Von der Autobahn: Die nächste Abfahrt ist Lago di Como, von dort aus sind es lediglich 5 km bis zu uns.

 Vom Flughafen: Wir sind etwa 35 km von Malpensa, 65 km von Linate und 85 km von Orio al Serio in Bergamo entfernt.

Aus der Schweiz: Sie finden uns 5 km entfernt vom Grenzübergang Chiasso.

Vom Bahnhof in Como: Wir sind 10 Autominuten entfernt von den Stationen San Giovanni und Como Lago und 15 Minuten von Como Borghi.

Wir holen: Sie gerne nach Absprache vom Flughafen oder vom Bahnhof ab und bringen Sie zu unserer Pension!

PREISE

Einzelzimmer pro Nacht minimum 50€, maximal 60€.

Doppelzimmer pro Nacht minimum 70€, maximal 90€.

Wochenpreise minimal 450€, maximal 580€.

CONTACTS

To book or to request informations about Torretta, visit the page with our contacts. We guarantee a prompt answer to your inquiries.

Etes-vous prêts à réaliser un rêve?

ITALIANO ENGLISH DEUTSCH ESPANOL

B&B LA TORRETTA DI CERNOBBIO

Bienvenue sur le site du bed & breakfast la Torretta di Cernobbio!

Nous sommes situé dans un endroit charmant, dans la ville de Cernobbio, à 5 minutes du centre-ville et à proximité de la célèbre Villa D’Este.

Nous sommes également à 10 minutes du centre-ville de Come en voiture.

POUR VOTRE CONFORT

Vous serez loger dans une maison lombarde avec une petite tour, construite à la fin du XIXème siècle. Les chambres d’amis sont situées dans la tour et toutes offrent un belle vue sur le lac. Nous servons le petit-déjeuner généralement dans notre véranda, ou bien dans le jardin durant l’été, ou la maison durant l’hiver. Vous aurez à disposition deux salles de bains : une est très spacieuse, tandis que l’autre est équipée d’une baignoire, une douche et de WC.

  • Jardin à 2 niveaux: au niveau supérieur, vous pourrez vous détendre et vous reposer sur les chaises longues tout en admirant le panorama sur le lac.
  • Véranda au RDC
  • Large salon et espace relax.
  • TV écran plat et satellite avec programmes Sky TV.
  • Wi-Fi gratuit
  • Large parking
  • Les familles sont les bienvenues
  • Endroit idéal pour se relaxer, faire de la randonné et partir en excursion.
  • Lieu très romantique.
  • Smoke-friendly bed & breakfast (il est possible de fumer).

LES CHAMBRES

Nous avons 3 chambres, toutes offrent un beau panorama sur le lac :

  • 2 avec un lit double
  • 1 avec deux lits simples

Nous avons 2 salles de bains à disposition pour les invités. La chambre avec les 2 lits simples et une des chambres avec lit double ont un petit balcon.

Toutes les chambres ont un large garde-robes ou une armoire. La chambre la plus haute de la tour offre une vue incroyable et est conseillée à un public agile et sportif.

COMMENT NOUS REJOINDRE

De l’autoroute: la sortie la plus proche est « Come Lac », de là vous n’aurez plus qu’à parcourir 5 kilomètre pour nous rejoindre.

Des aéroports: nous sommes à environ 35km de Malpensa, 65km de Linate et 85 km d’Orio al Serio (Bergamo).

De la frontière Suisse: notre maison est à seulement 5 kilomètre de la frontière Suisse de Chiasso.

Des stations de trains de Como: nous sommes à 10 minutes en voiture des stations Como San Giovanni et Como Lago et à 15 minutes en voiture de la station Como Borghi.

Sur demande: nous venons vous chercher à l’aéroport ou à la station de train où vous arrivez pour vous amener à notre hôtel.

PRIX

Prix chambre simple: MIN: 50 € / MAX: 60 €

Prix chambre double MIN: 70 € / MAX: 90 €

Prix à la semaine: MIN: 450 € / MAX: 580 €.

CONTACTS

Pour réserver une chambre ou solliciter informations sûr Torretta, visitez la page avec nos contacts. Nous garantissons une réponse rapide à vos questions.

Are you ready to realize a dream?

ITALIANO  FRANCAIS DEUTSCH ESPANOL

B&B LA TORRETTA DI CERNOBBIO

Welcome to the site of the bed & breakfast la Torretta di Cernobbio! We are located in an enchanting place, in the town of Cernobbio, 5 minutes far from the town center and not much far from Villa d’Este. We are as well as 10 minutes far by car from the city center of Como. Our comforts You will be lodged into a Lombardy house with a small tower, built at the end of the nineteenth century. The guest rooms are located into the tower and all of them enjoy a nice panorama of the lake. We serve breakfast generally into our veranda, otherwise in the garden during the summertime, or in the house during the winter. The guests can use two bathrooms: one is very wide, while the other is equipped with a bath, a shower and a water closet.

  • Two-level garden: in the upper level, you can relax, lying down on beach chairs, while admiring the lake panorama
  • Ground floor veranda
  • Wide living room and relax area
  • Flat screen TV and satellite Sky TV programs
  • Free Wi-Fi
  • Wide parking
  • Families are welcome
  • Ideal place for relax, trekking and trips
  • Very romantic place
  • Smoke-friendly bed & breakfast.

THE ROOMS

We have 3 bedrooms, all of them enjoying a nice lake panorama:

  • 2 have a queen-size bed
  • one has two twin single beds.

There are two bathrooms for the guests. The room with the two twin beds and one with the queen-bed have a tiny balcony. All the rooms have a wide wardrobe or walk-in closet. The tallest room on the tower has a magnificent view and is advised for sportive and agile people.

How to reach us From the highway: the closest highway exit is Como Lake, after which there will be just five kilometers before reaching us.

From the airports: we are approximately 35 km far from Malpensa, 65 km far from Linate and 85 km far from Orio al Serio (Bergamo) airport.

From the Swiss border: our house is only 5 km far from the Swiss customs of Chiasso.

From Como stations: we are 10 minutes by car far from Como San Giovanni and Como Lago station, while 15 minutes far from Como Borghi railway station.

On request: we come to the airport or railway station of your arrival to bring you to our hotel.

TARIFFS

Prices for the single room: MIN: 50 € / MAX: 60 €

Prices for the double room MIN: 70 / MAX: 90 €

Weekly prices: MIN: 450 € / MAX: 580 €.

CONTACTS

To book or to request informations about Torretta, visit the page with our contacts. We guarantee a prompt answer to your inquiries.